Qu'est-ce que benaya mangal ?

Benaya Mangal est une forme de poésie pahari pratiquée dans les régions montagneuses du nord de l'Inde, principalement dans l'Himachal Pradesh et l'Uttarakhand. Cette forme de poésie est traditionnellement chantée par les familles de villageois lors des mariages, des fêtes religieuses et d'autres occasions festives.

Le terme "benaya mangal" peut être traduit littéralement par "chants de bénédiction" et constitue une expression artistique importante de la culture locale. Les chansons de benaya mangal sont souvent interprétées en groupe et accompagnées d'instruments de musique traditionnels tels que le dholak (un tambour à deux peaux), le dhol (un grand tambour), le damau (un instrument à percussion) et le hurka (un tambourin).

Les paroles de benaya mangal sont généralement basées sur des thèmes religieux ou mythologiques. Elles sont souvent dédiées à des divinités hindoues telles que Krishna, Shiva ou Durga, ou à des héros mythologiques comme Ram, Lakshman et Hanuman. Les chansons racontent des histoires épiques, des récits mythologiques ou des événements de la vie quotidienne des villageois.

Le style musical de benaya mangal est caractérisé par des mélodies rythmées et entraînantes, accompagnées de danses synchronisées. Les groupes de chanteurs traditionnels utilisent souvent des techniques vocales spécifiques pour créer des harmonies et des motifs rythmiques dynamiques. Les paroles sont généralement chantées en dialecte local, ce qui ajoute une touche de rusticité et d'authenticité à la performance.

Le benaya mangal est une tradition ancienne qui continue de jouer un rôle important dans la vie culturelle des régions montagneuses du nord de l'Inde. Il est considéré comme un moyen d'expression artistique important, permettant aux communautés locales de préserver et de transmettre leur patrimoine culturel à travers les générations.